ÉMAIL

L’ÉMAIL À TRAVERS LES ÂGES

Donzé Cadrans Enamel Powders Colors Wall

Millénaire, l’émail reste un matériau très difficile à maîtriser. Mélange complexe de silice, minium, potasse et soude (etc.), on l’obtient par fusion à haute température de ces différents composants. L’émail peut prendre différentes couleurs, dictées par l’addition d’oxydes métalliques en différentes proportions et avec différents temps de cuisson :

  • Jaune : ajout de sélénium.
  • Orange vif : uranium.
  • Bleu, noir ou brun : fer.
  • Rose et vert : chrome.
  • Bleu, vert ou rouge : cuivre.
  • Blue profond ou vert : cobalt.
  • Violet : manganèse.
  • Rouge soutenu : or métallique.

Parmi les types d’émail possibles, se trouve l’émail blanc dit « émail grand feu » : un des composants importants de l’émail blanc est l’arsenic. En effet, la blancheur de l’émail est obtenue grâce à ce composant. Pour obtenir une meilleure ductilité et abaisser le point de fusion, l’émail contient 20 à 40% de plomb. Des alternatives à l’utilisation du plomb sont en cours d’étude et d’élaboration chez Donze Cadrans afin de répondre aux normes REACH en vigueur.

ÉMAILLAGE

Technique décorative oubliée et maîtrisée uniquement par une petite poignée d’artisans, l’émaillage n’est utilisé que sur les montres d’exception. Depuis 1972, leader dans ce domaine, la maison Donzé Cadrans a fourni des marques horlogères de renom sur une grande variété de techniques de cadrans tel que des cadrans traditionnels Grand Feu opaques ou translucides, le Cloisonné, le Champlevé etc. Bien que tous les processus d’émaillage se ressemblent, chacun d’entre eux est différent, exigeant une précision et des compétences exceptionnelles. Complexité, finesse des détails, décors réalistes et effet d’ensemble magique expliquent notamment le désir intense et ancestral des collectionneurs de posséder des montres émaillées. Donzé Cadrans contribue à maintenir au quotidien les techniques de l’émaillage dans la plus pure des traditions. Le processus de fabrication de l’émail ne pourra jamais être industrialisé : l’instinct et l’humilité ne se programment pas et c’est bien là le talent des artisans de Donzé Cadrans.

Image

ÉMAIL « GRAND FEU »

Depuis son émergence au 17ème siècle, l’émail « Grand Feu » a illuminé l’horlogerie de sa magnificence intemporelle et de sa durabilité exceptionnelle. Cette technique ancestrale, qui a traversé les âges, a su capturer l’essence même de l’artisanat horloger, devenant ainsi un symbole d’excellence et de raffinement.

 

Composé de minéraux minutieusement dosés et enrichi d’oxydes métalliques pour créer une palette infinie de couleurs, l’émail « Grand Feu » est soumis à des températures extrêmes lors de sa vitrification. Ce processus délicat est exécuté dans des fours chauffés à des niveaux précis bien au-delà de 800 °C, ce qui confère à la pièce une finition lisse et lumineuse, résistante à l’épreuve du temps.

Outre sa résistance et sa beauté, l’émail « Grand Feu » offre également une toile parfaite pour les décors complexes et les motifs sophistiqués. Des techniques telles que le champlevé, le cloisonné, le guilloché et flinqué, sont utilisées par nos artisans émailleurs pour créer des œuvres d’art miniatures d’une rare beauté et d’une grande précision.

 

Aujourd’hui, chez Donzé Cadrans l’émail « Grand Feu » continue d’incarner l’essence même de l’horlogerie de luxe, perpétuant une tradition vieille de plusieurs siècles. Chaque cadran en émail est le fruit d’un travail méticuleux et d’une expertise transmise de génération en génération, rappelant avec éclat l’histoire et le savoir-faire de nos employés.

ÉMAIL TRADITIONNEL

ÉMAIL « GUILLOCHÉ ET FLINQUÉ »

L’histoire des cadrans en émail est un récit de tradition, façonné par des siècles de pratique artisanale. Au cœur de cette histoire se trouve la fusion harmonieuse de deux techniques : le guillochage et l’émaillage. Le guillochage, initié au 17ème siècle, nécessite une expertise minutieuse pour créer des motifs complexes à l’aide de guillocheuses. Cette technique est généralement réservée aux métaux précieux tels que l’or et l’argent. En parallèle, le flinqué émerge comme une méthode complémentaire, utilisant des outils d’étampage pour reproduire les motifs guillochés sur les cadrans à une échelle plus grande et avec une pression considérable.

 

Chez Donzé Cadrans, cet héritage artisanal est chéri et perpétué avec un dévouement inégalé. Les émaux translucides ou opalescents, sont appliqués avec précision, ils ajoutent une profondeur et une clarté uniques aux cadrans. Après l’application de l’émail, chaque pièce subit des finitions méticuleuses, accentuant sa beauté et son raffinement. Ainsi, les cadrans en émail deviennent bien plus que de simples composants horlogers ; ils incarnent l’essence même de l’artisanat et de l’élégance intemporelle.

L’ART DU GUILLOCHAGE

ÉMAIL « CHAMPLEVÉ »

L’artisanat horloger chez Donzé Cadrans incarne une fusion remarquable entre deux traditions artisanales anciennes. Tout commence avec le graveur, habile à réaliser des cavités et des motifs complexes dans des plaques en or. Ces cavités servent de toile à l’émailleur, qui dépose méticuleusement différents émaux pour créer des motifs en relief. Une fois l’émail déposé et poli, le graveur reprend le travail, ciselant les cloisons en or pour donner l’illusion de profondeur et de dimension, un véritable trompe-l’œil qui demande une maîtrise parfaite du burin et une fluidité de geste. Chaque cadran exige entre 8 et 15 heures de travail minutieux pour parfaire chaque détail. Au cœur de cette tradition, Donzé Cadrans travaille en étroite collaboration avec L’atelier Gravure Pierre-Alain Lozeron, une alliance qui renforce l’excellence et la finesse de chaque pièce réalisée.

Cette collaboration entre graveur et émailleur rappelle l’héritage riche et sophistiqué de l’émail champlevé, une technique qui a prospéré à Limoges au 12ème siècle. Cette méthode méticuleuse de creusement de cavités dans une plaque de métal précieux pour l’incrustation d’émail a marqué l’histoire des arts décoratifs européens. Des précieux reliquaires aux majestueuses croix et aux délicats chandeliers, les émaux champlevés ont orné une multitude d’objets, témoignant de leur beauté intemporelle et de leur robustesse. Aujourd’hui encore, l’émail champlevé continue d’inspirer les artisans contemporains et de fasciner les amateurs d’art, rappelant ainsi son importance durable dans le patrimoine artistique mondial.

ÉMAIL « CLOISONNÉ »

L’émaillage cloisonné, une technique d’orfèvrerie millénaire, trouve ses racines bien avant le Moyen Âge, étant largement pratiquée dans des civilisations telles que l’Empire Byzantin, dès le 4ème siècle, et en Orient. Cette méthode exige une grande précision : des compartiments ou logements sont définis à l’aide de fils d’or ou d’argent pour y accueillir minutieusement de l’émail coloré. Les nuances et la qualité du résultat dépendent du choix méticuleux du fil, où la finesse et la forme jouent un rôle primordial. Par exemple, Donzé Cadrans opte pour des fils rectangulaires d’une extrême finesse, permettant une reproduction fidèle du design avec des détails minutieux.

ÉMAILLAGE CLOISONNÉ

Chaque étape du processus de création d’une pièce en émaillerie cloisonnée exige un souci méticuleux du détail et une grande habileté artisanale. Depuis la mise en place des cloisons jusqu’à la cuisson de l’émail et le polissage final, rien n’est laissé au hasard. Le choix du fil, la stabilité des cloisons, et l’épaisseur précise de l’émail sont autant d’éléments cruciaux pour obtenir un résultat à la hauteur des exigences de cet art sophistiqué.

La recherche constante d’une impression tridimensionnelle ajoute une complexité supplémentaire, nécessitant une expertise approfondie et une patience infinie. 50 à 60 heures sont nécessaire pour réaliser un cadran « Cloisonné » de A à Z.

Chaque étape du processus de création d’une pièce en émaillerie cloisonnée exige un souci méticuleux du détail et une grande habileté artisanale. Depuis la mise en place des cloisons jusqu’à la cuisson de l’émail et le polissage final, rien n’est laissé au hasard. Le choix du fil, la stabilité des cloisons, et l’épaisseur précise de l’émail sont autant d’éléments cruciaux pour obtenir un résultat à la hauteur des exigences de cet art sophistiqué. La recherche constante d’une impression tridimensionnelle ajoute une complexité supplémentaire, nécessitant une expertise approfondie et une patience infinie.

PLIAGE DES CLOISONS

Malgré son ancienneté, l’émaillerie cloisonnée continue de captiver et de fasciner, à la fois pour son héritage historique et pour sa pertinence contemporaine. Des artisans comme Donzé Cadrans honorent cette tradition tout en l’adaptant aux sensibilités modernes, assurant ainsi sa pérennité. Ces œuvres d’art, fruits d’un savoir-faire transmis de génération en génération, sont le reflet d’une histoire riche et d’une maîtrise artistique sans pareille. Qu’il s’agisse de perpétuer les motifs traditionnels ou d’explorer de nouvelles voies créatives, l’émaillerie cloisonnée demeure un témoignage vivant de la créativité humaine et de la beauté intemporelle de l’artisanat.

Dépendant du dessin à réaliser il faut compter environ 8 à 15 heures de travail pour réaliser la mise en place des cloisons.

Donzé Cadrans Enameling Label
NOTRE HISTOIRE
Donzé Cadrans OUR CUSTOMERS
NOS TRAVAUX
Czapek Cadrans La Goutte Multi Dials
NOTRE GALERIE
Enamel Process Enameling 1
SAVOIR-FAIRE ÉMAIL